add Japanese subtitles for S4

Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>

1 files changed, 414 insertions, 0 deletions

diff --git a/S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][177][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][177][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..d2c96f1
--- /dev/null
+++ b/S4/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][177][S4][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,414 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 9
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:03.60,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動
+Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:04.83,日文,,0,0,0,,“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:05.83,0:00:07.25,日文,,0,0,0,,始まります
+Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:08.51,日文,,0,0,0,,ウフッ
+Dialogue: 0,0:00:08.51,0:00:10.70,日文,,0,0,0,,抱きしめたい
+Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:17.70,日文,,0,0,0,,なくしてくことの怖さを知った　けれど
+Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:24.73,日文,,0,0,0,,この胸の奥にまだある　恐れの棘と闘う
+Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:31.89,日文,,0,0,0,,選びとった運命は　そうよクイーンのカード
+Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:38.83,日文,,0,0,0,,王冠の色に…　輝きのなか進むの
+Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:42.70,日文,,0,0,0,,凛としてステージの上
+Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:50.23,日文,,0,0,0,,私　いばらの女王
+Dialogue: 0,0:00:58.43,0:00:59.33,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:10.63,日文,,0,0,0,,氷上スミレさん ステージを終えました
+Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:18.82,日文,,0,0,0,,はあ はあ　フフ
+Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:19.63,日文,,0,0,0,,それでは
+Dialogue: 0,0:01:19.63,0:01:23.40,日文,,0,0,0,,氷上さんの現時点での順位を発表しましょう
+Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:26.10,日文,,0,0,0,,ステージのポイントは非常に高いです
+Dialogue: 0,0:01:26.83,0:01:30.07,日文,,0,0,0,,アピールの失敗がどこまで響くでしょうか
+Dialogue: 0,0:01:30.07,0:01:32.56,日文,,0,0,0,,さあ 順位が出たようです
+Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:35.50,日文,,0,0,0,,氷上スミレさんの順位は
+Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:40.03,日文,,0,0,0,,第７位です
+Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:41.06,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:43.26,日文,,0,0,0,,はあ　ふう
+Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.40,日文,,0,0,0,,ありがとうございました
+Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:51.50,日文,,0,0,0,,わあー
+Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:52.93,日文,,0,0,0,,氷上スミレさん
+Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:55.03,日文,,0,0,0,,フィーバーアピールが決まりませんでしたが
+Dialogue: 0,0:01:55.03,0:01:56.90,日文,,0,0,0,,素晴らしいステージでした
+Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:58.43,日文,,0,0,0,,惜しかったですね
+Dialogue: 0,0:01:58.43,0:02:02.13,日文,,0,0,0,,ええ 決まっていればトップに踊り出たはずです
+Dialogue: 0,0:02:02.13,0:02:03.72,日文,,0,0,0,,と いいますと
+Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:06.46,日文,,0,0,0,,氷上さんはフィーバーアピールの中でも
+Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:10.44,日文,,0,0,0,,最も難しいスペシャルＡランクに挑戦したんです
+Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:13.23,日文,,0,0,0,,やらなくてもトップを狙えたにもかかわらず
+Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:15.41,日文,,0,0,0,,挑戦することを選んだ
+Dialogue: 0,0:02:15.41,0:02:18.02,日文,,0,0,0,,その姿勢は素晴らしいと思います
+Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:19.23,日文,,0,0,0,,く
+Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:22.90,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:02:24.33,0:02:25.70,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:35.95,日文,,0,0,0,,あかりちゃん 応援してる
+Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:39.90,日文,,0,0,0,,ん　やりきってくる 私も
+Dialogue: 0,0:02:39.90,0:02:42.81,日文,,0,0,0,,あ うん
+Dialogue: 0,0:02:42.81,0:02:44.16,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:48.76,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.36,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:12.33,日文,,0,0,0,,最初のオーディションもここだったな
+Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:14.10,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:20.16,日文,,0,0,0,,うう うわあ うう
+Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:23.66,日文,,0,0,0,,あの時は失敗しちゃった
+Dialogue: 0,0:03:24.06,0:03:25.10,日文,,0,0,0,,けど
+Dialogue: 0,0:03:29.40,0:03:32.30,日文,,0,0,0,,私の味方 よろしくね
+Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:33.30,日文,,0,0,0,,チュッ
+Dialogue: 0,0:04:28.43,0:04:35.13,日文,,0,0,0,,わあ　キャー
+Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:39.46,日文,,0,0,0,,-頑張れー\N-わーっ
+Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:45.23,日文,,0,0,0,,今日が生まれかわるセンセイション
+Dialogue: 0,0:04:45.23,0:04:51.50,日文,,0,0,0,,全速力つかまえて！
+Dialogue: 0,0:05:03.03,0:05:08.40,日文,,0,0,0,,アタマのなか膨らむイメージ
+Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:13.86,日文,,0,0,0,,カタチにしたら世界でひとり
+Dialogue: 0,0:05:13.86,0:05:19.30,日文,,0,0,0,,あたらしいわたしになれる
+Dialogue: 0,0:05:19.66,0:05:24.83,日文,,0,0,0,,大好きで育てなくちゃ
+Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:29.80,日文,,0,0,0,,未来向きの今を　キミに見せるね
+Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:35.16,日文,,0,0,0,,いつだってココロに光る太陽
+Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:39.83,日文,,0,0,0,,忘れないの　(START DASH!!)
+Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:43.20,日文,,0,0,0,,今日が生まれかわるセンセイション
+Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:46.40,日文,,0,0,0,,全速力つかまえて
+Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:51.06,日文,,0,0,0,,ここがスタートライン
+Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:57.66,日文,,0,0,0,,もっと違う空に会える　トキメキ指さす彼方
+Dialogue: 0,0:05:57.66,0:06:00.43,日文,,0,0,0,,はじまる夢と　(Sunny days)
+Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:03.20,日文,,0,0,0,,はじめるキセキ　(Starry days)
+Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:08.66,日文,,0,0,0,,わたしを待っている　(Dream comes true)
+Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:28.86,日文,,0,0,0,,わああ
+Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:32.96,日文,,0,0,0,,きゃー
+Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:34.27,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:36.03,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:06:36.03,0:06:39.26,日文,,0,0,0,,きゃー
+Dialogue: 0,0:06:39.66,0:06:41.73,日文,,0,0,0,,さあ これをもちまして
+Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:43.00,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンカップ
+Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.03,日文,,0,0,0,,全てのステージが終了しました
+Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:47.63,日文,,0,0,0,,はい それぞれのアイドルが
+Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:49.76,日文,,0,0,0,,アツいアイカツ！していましたね
+Dialogue: 0,0:06:49.76,0:06:53.83,日文,,0,0,0,,ええ 新しい世代のアイカツ！を見せてもらいました
+Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:56.96,日文,,0,0,0,,非常に素晴らしいステージの数々
+Dialogue: 0,0:06:56.96,0:07:00.10,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンカップならでは\Nだったと言えますね
+Dialogue: 0,0:07:01.43,0:07:05.60,日文,,0,0,0,,さあ いよいよ大空あかりさんの順位の発表です
+Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:08.03,日文,,0,0,0,,スターライト学園のトップ
+Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:10.40,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンに輝くのは
+Dialogue: 0,0:07:10.40,0:07:13.00,日文,,0,0,0,,現在１位の新条ひなきさんか
+Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:14.36,日文,,0,0,0,,それとも
+Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:19.40,日文,,0,0,0,,では参りましょう 大空あかりさんの順位は
+Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:22.40,日文,,0,0,0,,おお
+Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:23.70,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:25.60,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:27.13,日文,,0,0,0,,第１位
+Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:28.30,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:07:28.30,0:07:30.86,日文,,0,0,0,,第１位です 大空あかりさん
+Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:33.16,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンに決定
+Dialogue: 0,0:07:33.16,0:07:35.31,日文,,0,0,0,,おめでとうございます
+Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:37.63,日文,,0,0,0,,わああ
+Dialogue: 0,0:07:37.63,0:07:39.26,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:49.63,日文,,0,0,0,,きゃー
+Dialogue: 0,0:07:49.63,0:07:50.90,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:53.30,日文,,0,0,0,,第１位です 大空あかりさん
+Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:55.50,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンに決定
+Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:57.23,日文,,0,0,0,,おめでとうございます
+Dialogue: 0,0:07:57.23,0:08:00.05,日文,,0,0,0,,頑張ったねー
+Dialogue: 0,0:08:00.05,0:08:01.83,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:13.40,日文,,0,0,0,,おいで
+Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:14.20,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:17.90,日文,,0,0,0,,時間かかってもいい よじ登っておいで
+Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:20.50,日文,,0,0,0,,私 てっぺんで待ってるから
+Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:24.50,日文,,0,0,0,,あ はい　絶対行きます
+Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:26.70,日文,,0,0,0,,星宮先輩の所まで
+Dialogue: 0,0:08:27.26,0:08:32.16,日文,,0,0,0,,う フフ ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:36.86,日文,,0,0,0,,フフフ　フフフ
+Dialogue: 0,0:08:38.73,0:08:40.83,日文,,0,0,0,,ん　フフフ
+Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:42.10,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:44.76,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:49.26,日文,,0,0,0,,-ウフ うわあ\N-うわっ
+Dialogue: 0,0:08:51.16,0:08:54.86,日文,,0,0,0,,そして 大空さんのフィーバーアピールのランクは
+Dialogue: 0,0:08:56.33,0:08:59.56,日文,,0,0,0,,なんと出ました スペシャルＡランク
+Dialogue: 0,0:08:59.56,0:09:02.33,日文,,0,0,0,,-アイカツ！史上最高とも言われるアピール\N-ふう
+Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:06.60,日文,,0,0,0,,まさにステージが最高潮に盛り上がった\N証しと言えます
+Dialogue: 0,0:09:10.16,0:09:12.16,日文,,0,0,0,,スターライトクイーン あかりちゃんだ
+Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:13.93,日文,,0,0,0,,おお
+Dialogue: 0,0:09:15.76,0:09:19.14,日文,,0,0,0,,それでは 表彰式に移りたいと思います
+Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:22.00,日文,,0,0,0,,まずはベスト８に入賞した皆さんに
+Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.16,日文,,0,0,0,,一言ずついただきたいと思います
+Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:27.45,日文,,0,0,0,,第８位 氷上スミレさん
+Dialogue: 0,0:09:27.45,0:09:30.76,日文,,0,0,0,,-わあっ\N-氷上さーん
+Dialogue: 0,0:09:30.76,0:09:35.23,日文,,0,0,0,,今出来ること 全てをやりきったと思えました
+Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:37.43,日文,,0,0,0,,今日出来なかった分も
+Dialogue: 0,0:09:37.43,0:09:41.10,日文,,0,0,0,,来年はもっともっと生まれ変わった私になります
+Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:45.40,日文,,0,0,0,,約束します 楽しみにしていてください
+Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:47.53,日文,,0,0,0,,どうもありがとうございました
+Dialogue: 0,0:09:47.53,0:09:50.53,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:54.26,日文,,0,0,0,,続いて第７位 白樺リサさん
+Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:56.33,日文,,0,0,0,,わあー　リサちゃーん
+Dialogue: 0,0:09:56.33,0:09:58.87,日文,,0,0,0,,私 フフ
+Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:01.65,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンになりたかったです
+Dialogue: 0,0:10:01.65,0:10:04.39,日文,,0,0,0,,だからこの結果は悔しいです
+Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:07.16,日文,,0,0,0,,けれど こんなにアツくなれて
+Dialogue: 0,0:10:07.16,0:10:10.86,日文,,0,0,0,,アイドルへの一歩を踏み出して\N良かったと感じています
+Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:13.98,日文,,0,0,0,,私を　フ
+Dialogue: 0,0:10:13.98,0:10:15.59,日文,,0,0,0,,-私たちを\N-あ
+Dialogue: 0,0:10:15.59,0:10:16.60,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:19.06,日文,,0,0,0,,北海道から送り出してくれた
+Dialogue: 0,0:10:19.06,0:10:21.60,日文,,0,0,0,,父や母にお礼を言いたいです
+Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:25.40,日文,,0,0,0,,お父さん お母さん どうもありがとう
+Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:29.06,日文,,0,0,0,,そして何より 応援してくださった皆さん
+Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:31.00,日文,,0,0,0,,どうもありがとうございました
+Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.60,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:36.10,日文,,0,0,0,,第６位 黒沢凛さん
+Dialogue: 0,0:10:36.10,0:10:38.30,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:40.60,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンカップ
+Dialogue: 0,0:10:40.60,0:10:43.16,日文,,0,0,0,,すっごく楽しかったです
+Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:46.80,日文,,0,0,0,,今までも皆でアツくアイカツ！してきたんですけど
+Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:48.63,日文,,0,0,0,,改めて思いました
+Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:52.84,日文,,0,0,0,,いいライバルに恵まれたなって
+Dialogue: 0,0:10:52.84,0:10:56.20,日文,,0,0,0,,あたしも来年はもっと上を目指します
+Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:57.96,日文,,0,0,0,,頑張れ
+Dialogue: 0,0:10:57.96,0:10:58.63,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:10:58.63,0:11:00.43,日文,,0,0,0,,ありがとうございました
+Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:01.54,日文,,0,0,0,,フ
+Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:03.86,日文,,0,0,0,,第５位 大地ののさん
+Dialogue: 0,0:11:03.86,0:11:05.20,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:09.46,日文,,0,0,0,,皆さん ありがとうございました
+Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:10.60,日文,,0,0,0,,きゃー
+Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:14.49,日文,,0,0,0,,皆 いつもスターライト学園で一緒なのに
+Dialogue: 0,0:11:14.49,0:11:15.56,日文,,0,0,0,,クイーンカップでは
+Dialogue: 0,0:11:15.56,0:11:18.43,日文,,0,0,0,,今まで見たことのない顔をしてました
+Dialogue: 0,0:11:18.43,0:11:21.23,日文,,0,0,0,,いつもより真剣でアツくて
+Dialogue: 0,0:11:21.23,0:11:23.40,日文,,0,0,0,,なまらめんこかったです
+Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:26.96,日文,,0,0,0,,あたしももっと なまらなまらアイカツ！して
+Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:28.83,日文,,0,0,0,,なまらなまらなんまら
+Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:31.36,日文,,0,0,0,,眩しいアイドルになりたいです
+Dialogue: 0,0:11:31.96,0:11:33.46,日文,,0,0,0,,リサっぺと一緒に
+Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:36.76,日文,,0,0,0,,なまらなまらなまらなまら頑張ります
+Dialogue: 0,0:11:36.76,0:11:39.90,日文,,0,0,0,,これからもよろしくお願いします
+Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:41.06,日文,,0,0,0,,わあー
+Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:44.06,日文,,0,0,0,,-第４位 天羽まどかさん\N-フフ
+Dialogue: 0,0:11:44.06,0:11:45.23,日文,,0,0,0,,おおー
+Dialogue: 0,0:11:45.23,0:11:47.86,日文,,0,0,0,,皆さん スターライトクイーンカップ
+Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:50.13,日文,,0,0,0,,楽しかったですか
+Dialogue: 0,0:11:50.13,0:11:53.06,日文,,0,0,0,,楽しかったー
+Dialogue: 0,0:11:53.06,0:11:56.15,日文,,0,0,0,,フフ 皆可愛かったですけど
+Dialogue: 0,0:11:56.15,0:11:59.00,日文,,0,0,0,,私もとっても可愛かったですよね
+Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:00.60,日文,,0,0,0,,可愛かったー
+Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:02.70,日文,,0,0,0,,フフ 皆さんのおかげで
+Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:05.48,日文,,0,0,0,,リラックスしてステージに立てました
+Dialogue: 0,0:12:05.48,0:12:10.30,日文,,0,0,0,,この調子で来年のクイーンは私が頂きます
+Dialogue: 0,0:12:10.30,0:12:11.70,日文,,0,0,0,,おお
+Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:13.97,日文,,0,0,0,,ありがとうございました
+Dialogue: 0,0:12:13.97,0:12:17.40,日文,,0,0,0,,続きまして第３位 紅林珠璃さん
+Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:18.96,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:21.45,日文,,0,0,0,,第１位でも第２位でもなく
+Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:25.02,日文,,0,0,0,,第４位でもなく第３位
+Dialogue: 0,0:12:25.02,0:12:28.54,日文,,0,0,0,,何だか今の私らしい順位だと思う
+Dialogue: 0,0:12:28.54,0:12:30.63,日文,,0,0,0,,これからも私は私らしく
+Dialogue: 0,0:12:30.63,0:12:33.03,日文,,0,0,0,,アツいアイカツ！を続けていきます
+Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:37.93,日文,,0,0,0,,皆すっごくグラシアス つまりすっごくありがとう
+Dialogue: 0,0:12:37.93,0:12:40.56,日文,,0,0,0,,きゃー
+Dialogue: 0,0:12:40.56,0:12:43.56,日文,,0,0,0,,そして第２位 新条ひなきさん
+Dialogue: 0,0:12:43.56,0:12:44.56,日文,,0,0,0,,きゃー
+Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:47.33,日文,,0,0,0,,皆 おつかー
+Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:49.06,日文,,0,0,0,,おつかー
+Dialogue: 0,0:12:49.06,0:12:52.90,日文,,0,0,0,,実は 最後までずっと１位でドキドキしてました
+Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.96,日文,,0,0,0,,２位になったのはちょっと悔しい
+Dialogue: 0,0:12:55.96,0:13:01.50,日文,,0,0,0,,ううん すっごく悔しいぜ　う…
+Dialogue: 0,0:13:01.50,0:13:03.37,日文,,0,0,0,,だからこれから
+Dialogue: 0,0:13:03.37,0:13:06.90,日文,,0,0,0,,もっともっとアツくアイカツ！していきます
+Dialogue: 0,0:13:06.90,0:13:09.80,日文,,0,0,0,,どうもありがとうございました
+Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:11.63,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:13:11.63,0:13:14.23,日文,,0,0,0,,皆さんありがとうございました
+Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:17.56,日文,,0,0,0,,それではお迎えいたしましょう
+Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:21.76,日文,,0,0,0,,見事第１位 スターライトクイーンに輝きました
+Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:23.60,日文,,0,0,0,,大空あかりさんです
+Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:32.45,日文,,0,0,0,,わあ　キャー
+Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:35.30,日文,,0,0,0,,ありがとうございます フフ
+Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:39.05,日文,,0,0,0,,まずは解説のお二人から一言ずついただきましょう
+Dialogue: 0,0:13:39.05,0:13:41.69,日文,,0,0,0,,神崎美月さん お願いします
+Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:45.93,日文,,0,0,0,,大空 おめでとう　素晴らしいステージだったよ
+Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:46.93,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:13:46.93,0:13:50.00,日文,,0,0,0,,新しいクイーンに選ばれるにふさわしい
+Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:53.13,日文,,0,0,0,,はっきりと皆がそう感じたと思います
+Dialogue: 0,0:13:53.13,0:13:56.63,日文,,0,0,0,,大空は 太陽も月も優しく包む
+Dialogue: 0,0:13:56.63,0:14:01.02,日文,,0,0,0,,広い空のようなアイドルになれる おめでとう
+Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:02.73,日文,,0,0,0,,ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:14:03.93,0:14:06.36,日文,,0,0,0,,そして 織姫学園長
+Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:08.71,日文,,0,0,0,,おめでとう 大空
+Dialogue: 0,0:14:08.71,0:14:11.40,日文,,0,0,0,,ご存知の方もいらっしゃると思いますが
+Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:12.53,日文,,0,0,0,,大空は一度
+Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:16.06,日文,,0,0,0,,スターライト学園の入学試験に不合格となりました
+Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:17.33,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:20.96,日文,,0,0,0,,それでもまたオーディションを受けて合格したのです
+Dialogue: 0,0:14:21.40,0:14:24.42,日文,,0,0,0,,駄目だと言われても 失敗をしても
+Dialogue: 0,0:14:24.42,0:14:26.13,日文,,0,0,0,,諦めなければ二度目
+Dialogue: 0,0:14:26.13,0:14:29.86,日文,,0,0,0,,三度目の挑戦で扉が開くこともある
+Dialogue: 0,0:14:30.23,0:14:34.67,日文,,0,0,0,,大空はそのことを身をもって証明してきたアイドルです
+Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:39.00,日文,,0,0,0,,これからも一層力強く輝いてくれるでしょう
+Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:40.32,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:14:40.32,0:14:42.25,日文,,0,0,0,,ありがとうございました
+Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:45.50,日文,,0,0,0,,ではここで 前のスターライトクイーン
+Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:49.10,日文,,0,0,0,,北大路さくらさんから 花束の贈呈です
+Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:56.23,日文,,0,0,0,,大空さん とても輝いていますよ
+Dialogue: 0,0:14:56.23,0:14:59.96,日文,,0,0,0,,きっと自分で思うより もっともっと
+Dialogue: 0,0:14:59.96,0:15:00.96,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:15:00.96,0:15:04.00,日文,,0,0,0,,自分のことを大事に育ててこられたから
+Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:07.31,日文,,0,0,0,,こんなに大きく花開いたのだと思います
+Dialogue: 0,0:15:07.31,0:15:11.00,日文,,0,0,0,,これからも素敵な輝きを見せてくださいね
+Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.73,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:15:14.73,0:15:16.43,日文,,0,0,0,,ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:15:17.03,0:15:19.66,日文,,0,0,0,,続いて 織姫学園長より
+Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:21.90,日文,,0,0,0,,スターライトティアラが贈られます
+Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:27.33,日文,,0,0,0,,例年 新しいクイーンに\Nティアラを渡すのは私の役目です
+Dialogue: 0,0:15:27.33,0:15:29.69,日文,,0,0,0,,でも 今年はやはり
+Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:31.30,日文,,0,0,0,,オーディションキャラバンで
+Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:33.70,日文,,0,0,0,,-大空あかりの資質を見抜いた…\N-あ
+Dialogue: 0,0:15:33.70,0:15:37.03,日文,,0,0,0,,-はっ\N-このアイドルに任せたいと思います
+Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:40.03,日文,,0,0,0,,星宮いちご
+Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:42.53,日文,,0,0,0,,おお
+Dialogue: 0,0:15:42.53,0:15:43.76,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:50.80,日文,,0,0,0,,あかりちゃん おめでとう
+Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:52.66,日文,,0,0,0,,ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:00.36,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:03.53,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:16:04.53,0:16:06.96,日文,,0,0,0,,やったね あかりちゃん
+Dialogue: 0,0:16:07.50,0:16:10.86,日文,,0,0,0,,う はい
+Dialogue: 0,0:16:13.16,0:16:16.23,日文,,0,0,0,,それでは大空さん お願いします
+Dialogue: 0,0:16:17.83,0:16:19.40,日文,,0,0,0,,ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:16:19.40,0:16:22.93,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:16:22.93,0:16:27.30,日文,,0,0,0,,皆さんの笑顔を見られるのがとっても嬉しいです
+Dialogue: 0,0:16:27.73,0:16:32.23,日文,,0,0,0,,私 笑顔のきっかけになれるような\Nスターライトクイーンに
+Dialogue: 0,0:16:32.66,0:16:34.80,日文,,0,0,0,,アイドルになりたかったんです
+Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:36.96,日文,,0,0,0,,ステージの他にも
+Dialogue: 0,0:16:36.96,0:16:39.43,日文,,0,0,0,,色んなアイカツ！を見てくれた人たちに
+Dialogue: 0,0:16:39.43,0:16:41.40,日文,,0,0,0,,笑顔になってもらえるような
+Dialogue: 0,0:16:41.40,0:16:46.86,日文,,0,0,0,,楽しいことや 前向きになれることを\N一緒に探せるようなアイドルになりたかったんです
+Dialogue: 0,0:16:47.20,0:16:49.05,日文,,0,0,0,,そう思うようになったのは
+Dialogue: 0,0:16:49.05,0:16:51.88,日文,,0,0,0,,昔の私が泣き虫だったからで
+Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:56.20,日文,,0,0,0,,そして 友達のために頑張っている\Nいちごちゃんを見たからでした
+Dialogue: 0,0:16:57.06,0:16:59.20,日文,,0,0,0,,友達を笑顔にしたいちごちゃんは
+Dialogue: 0,0:16:59.20,0:17:01.60,日文,,0,0,0,,すっごくかっこよかった
+Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:03.90,日文,,0,0,0,,私もそんなふうに
+Dialogue: 0,0:17:03.90,0:17:06.53,日文,,0,0,0,,誰かの気持ちを少しでも楽にしたり
+Dialogue: 0,0:17:06.53,0:17:08.96,日文,,0,0,0,,笑顔になってもらえたりしたなら
+Dialogue: 0,0:17:09.30,0:17:11.55,日文,,0,0,0,,最高に嬉しいです
+Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:13.69,日文,,0,0,0,,これからももっともっと
+Dialogue: 0,0:17:13.69,0:17:15.72,日文,,0,0,0,,何があってももっと
+Dialogue: 0,0:17:15.72,0:17:17.55,日文,,0,0,0,,ずっと頑張ります
+Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:19.42,日文,,0,0,0,,ありがとうございました
+Dialogue: 0,0:17:19.42,0:17:24.30,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:26.16,日文,,0,0,0,,新たなスターライトクイーン
+Dialogue: 0,0:17:26.16,0:17:30.20,日文,,0,0,0,,大空あかりさんに今一度盛大な拍手を
+Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:33.53,日文,,0,0,0,,おおー
+Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:37.83,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:17:37.83,0:17:38.93,日文,,0,0,0,,あかりちゃん
+Dialogue: 0,0:17:38.93,0:17:41.13,日文,,0,0,0,,おめでとうございます
+Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:43.56,日文,,0,0,0,,ありがとう
+Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:45.35,日文,,0,0,0,,すっごく輝いてた
+Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:47.56,日文,,0,0,0,,最高のステージだったぜ
+Dialogue: 0,0:17:47.56,0:17:49.00,日文,,0,0,0,,ん エヘヘ
+Dialogue: 0,0:17:53.56,0:17:56.76,日文,,0,0,0,,リサっぺ このじゃがいもなまらおいしいよ
+Dialogue: 0,0:17:56.76,0:18:02.43,日文,,0,0,0,,どれどれ　はむ ん うん おいしい
+Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:04.89,日文,,0,0,0,,-こっちのお肉もおいしいよ\N-わあ
+Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:09.10,日文,,0,0,0,,スイーツがいつもの100倍くらい\Nおいしく感じるんですよね
+Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:13.03,日文,,0,0,0,,-分かるけど さすがに食べ過ぎなんじゃない？\N-はむ んん
+Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:15.63,日文,,0,0,0,,あむ うん あむ
+Dialogue: 0,0:18:15.63,0:18:18.80,日文,,0,0,0,,今年もいい\Nスターライトクイーンカップになりましたね
+Dialogue: 0,0:18:18.80,0:18:25.00,日文,,0,0,0,,ええ この学園には素敵なアイドルが\Nたくさんいるってことが改めて分かったわ
+Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:28.26,日文,,0,0,0,,-もちろん 素敵な先生も\N-ああ あ ん？
+Dialogue: 0,0:18:28.26,0:18:29.80,日文,,0,0,0,,イエイ
+Dialogue: 0,0:18:30.73,0:18:31.60,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:33.56,日文,,0,0,0,,はい
+Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:34.43,日文,,0,0,0,,わあ
+Dialogue: 0,0:18:34.43,0:18:36.93,日文,,0,0,0,,まぶしいですな スターライトティアラ
+Dialogue: 0,0:18:36.93,0:18:39.03,日文,,0,0,0,,うん とっても似合ってる
+Dialogue: 0,0:18:39.03,0:18:41.09,日文,,0,0,0,,クイーンのオーラを感じる
+Dialogue: 0,0:18:41.09,0:18:42.56,日文,,0,0,0,,褒めすぎだよ
+Dialogue: 0,0:18:42.56,0:18:43.36,日文,,0,0,0,,大空
+Dialogue: 0,0:18:43.36,0:18:44.40,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:18:44.96,0:18:46.23,日文,,0,0,0,,瀬名さん
+Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:49.32,日文,,0,0,0,,よう おめでとな
+Dialogue: 0,0:18:49.32,0:18:50.86,日文,,0,0,0,,ありがとうございます
+Dialogue: 0,0:18:52.06,0:18:52.73,日文,,0,0,0,,ほら
+Dialogue: 0,0:18:52.73,0:18:53.70,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:18:54.06,0:18:55.73,日文,,0,0,0,,忘れてんだろ
+Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:56.93,日文,,0,0,0,,ええ
+Dialogue: 0,0:18:57.26,0:18:59.17,日文,,0,0,0,,俺もトップだぜ
+Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:00.86,日文,,0,0,0,,-作ったドレスを着たアイドルが\N-あ
+Dialogue: 0,0:19:00.86,0:19:02.82,日文,,0,0,0,,クイーンになったんだからさ
+Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:05.74,日文,,0,0,0,,あ おめでとうございます
+Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:08.92,日文,,0,0,0,,フフ 俺 これから取材なんだ
+Dialogue: 0,0:19:08.92,0:19:10.43,日文,,0,0,0,,お疲れ様です
+Dialogue: 0,0:19:10.86,0:19:14.50,日文,,0,0,0,,何かさ また作りたくなってきたよ
+Dialogue: 0,0:19:15.03,0:19:16.53,日文,,0,0,0,,お前のドレス
+Dialogue: 0,0:19:16.90,0:19:18.86,日文,,0,0,0,,フフ はい
+Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:21.36,日文,,0,0,0,,あかりハニー
+Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:22.32,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:19:22.32,0:19:24.44,日文,,0,0,0,,取材だ イエイ
+Dialogue: 0,0:19:24.44,0:19:26.80,日文,,0,0,0,,はい　じゃ
+Dialogue: 0,0:19:26.80,0:19:31.23,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:19:36.76,0:19:39.43,日文,,0,0,0,,取材 結構かかったな
+Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:43.20,日文,,0,0,0,,今日からは１人でここか
+Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:44.80,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:19:54.20,0:19:55.22,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:57.75,日文,,0,0,0,,大空様 おめでとうございます
+Dialogue: 0,0:19:57.75,0:19:59.53,日文,,0,0,0,,スターライトクイーンが集まる
+Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:03.05,日文,,0,0,0,,スターライトクイーン会にも今度お呼びしますね
+Dialogue: 0,0:20:03.05,0:20:05.90,日文,,0,0,0,,他にも私に出来ることがありましたら
+Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:07.78,日文,,0,0,0,,いつでも言ってください
+Dialogue: 0,0:20:07.78,0:20:11.63,日文,,0,0,0,,PS 寂しい時は冷蔵庫を開けてみてね
+Dialogue: 0,0:20:11.63,0:20:13.36,日文,,0,0,0,,北大路さくら
+Dialogue: 0,0:20:13.76,0:20:17.71,日文,,0,0,0,,スターライトクイーン会 そんな会あるんだ
+Dialogue: 0,0:20:17.71,0:20:20.50,日文,,0,0,0,,ありがとうございます 北大路先輩
+Dialogue: 0,0:20:20.86,0:20:24.73,日文,,0,0,0,,寂しい時は冷蔵庫ってなんでだろう
+Dialogue: 0,0:20:28.23,0:20:31.83,日文,,0,0,0,,お鍋を見よ 今度はお鍋？
+Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:34.16,日文,,0,0,0,,トイレ？
+Dialogue: 0,0:20:37.30,0:20:38.46,日文,,0,0,0,,階段
+Dialogue: 0,0:20:44.93,0:20:46.56,日文,,0,0,0,,あと少し
+Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:55.33,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:20:55.33,0:20:58.30,日文,,0,0,0,,-発見してくれてありがとう\N-あ
+Dialogue: 0,0:20:58.30,0:21:01.03,日文,,0,0,0,,見つけてくれなかったらどうしようかと思った
+Dialogue: 0,0:21:01.03,0:21:03.83,日文,,0,0,0,,スミレちゃん ひなきちゃん
+Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:09.48,日文,,0,0,0,,どうですか スターライトクイーンになってみて
+Dialogue: 0,0:21:09.48,0:21:12.91,日文,,0,0,0,,うーん まだよく分からないかも
+Dialogue: 0,0:21:12.91,0:21:14.96,日文,,0,0,0,,実感無いな 全然
+Dialogue: 0,0:21:14.96,0:21:18.59,日文,,0,0,0,,そっか まさにクイーンって感じだけどな
+Dialogue: 0,0:21:18.59,0:21:20.26,日文,,0,0,0,,凄かったもん ステージ
+Dialogue: 0,0:21:20.26,0:21:22.90,日文,,0,0,0,,改めて凄いアイドルだって思ったよ
+Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:24.23,日文,,0,0,0,,あかりちゃんのこと
+Dialogue: 0,0:21:24.23,0:21:25.47,日文,,0,0,0,,ん？
+Dialogue: 0,0:21:25.47,0:21:28.52,日文,,0,0,0,,私 フィーバーアピールを失敗して
+Dialogue: 0,0:21:28.52,0:21:30.30,日文,,0,0,0,,やっぱりショックだった
+Dialogue: 0,0:21:30.30,0:21:34.40,日文,,0,0,0,,でも あかりちゃんのステージを見て\N力が湧いてきたんだ
+Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:38.40,日文,,0,0,0,,あかりちゃんはどんどん未来に向かってるって感じて
+Dialogue: 0,0:21:39.33,0:21:43.76,日文,,0,0,0,,私も未来へ 新しいスタートを切ろうって思えたんだ
+Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:44.76,日文,,0,0,0,,あ
+Dialogue: 0,0:21:44.76,0:21:48.23,日文,,0,0,0,,だね どんなこともいい経験にして
+Dialogue: 0,0:21:48.23,0:21:53.33,日文,,0,0,0,,うん　まだまだ遠くまで行こう
+Dialogue: 0,0:22:04.56,0:22:07.30,日文,,0,0,0,,すー　すー
+Dialogue: 0,0:22:07.30,0:22:09.46,日文,,0,0,0,,ん
+Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:14.43,日文,,0,0,0,,行ってきます
+Dialogue: 0,0:22:20.60,0:22:22.03,日文,,0,0,0,,フフ
+Dialogue: 0,0:22:25.96,0:22:31.50,日文,,0,0,0,,フ　うん 今日も晴れそう フフ
+Dialogue: 0,0:24:06.06,0:24:08.30,日文,,0,0,0,,アイカツ！ステージダイアリー
+Dialogue: 0,0:24:08.30,0:24:10.90,日文,,0,0,0,,終わったね スターライトクイーンカップ
+Dialogue: 0,0:24:10.90,0:24:13.70,日文,,0,0,0,,ですな　燃え尽きたぜって感じ
+Dialogue: 0,0:24:13.70,0:24:16.43,日文,,0,0,0,,うん 何だかふわふわしてる
+Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:17.96,日文,,0,0,0,,そういえばあかりちゃん
+Dialogue: 0,0:24:17.96,0:24:20.40,日文,,0,0,0,,クイーンの住む寮の呼び方は決めたの？
+Dialogue: 0,0:24:20.40,0:24:22.60,日文,,0,0,0,,ううん 何がいいかな
+Dialogue: 0,0:24:22.60,0:24:25.33,日文,,0,0,0,,もちろん あかりちゃん家でしょ
+Dialogue: 0,0:24:25.33,0:24:27.03,日文,,0,0,0,,あ それがあった
+Dialogue: 0,0:24:27.03,0:24:31.38,日文,,0,0,0,,じゃ あかりちゃん家に決めた 皆遊びに来てね
+Dialogue: 0,0:24:31.38,0:24:34.40,日文,,0,0,0,,次のステージも お楽しみに